Тартаків під польською короною

Костел, ратуша та замок на панорамі Тартакова. М. Стенчинський. 1847 р.

“На великому родючому плато, що протяглось приблизно в милі від Сокаля, розкинулось місто Тартаків раніше Бельзького воєводства, а тепер в округу Жовківськім (obwód Żółkiewski). Околиця сама по собі не є дуже мальовнича, цілком звичайна, але це ще більш підкреслює красу цього, прикрашеного зеленими садами містечка, що розкинулось над великим ставом, який заріс очеретом. Таким постає перед нами Тартаків зі сходу. З цієї сторони відкривається найкращий вид на чудово збережений замок, що височіє над ставом; ратушу, зі стрункої вежі якої голосний годинник видзвонює години і чути його далеко по всій околиці; прекрасний костел у якому знаходяться витвори італійського пензля. У минулому замок мав би бути дуже великим і укріпленим. Про це свідчать залишки давніх мурів та глибоких ровів. Замкові покої гарно збереглися, досі в житловому стані і оздобленні гарними рисунками альфреско. Є в ньому і справжні шедеври живопису, а саме картини Лампі та Баччареллі – придворних художників короля Станіслава Августа.” – так писав Мацей Стенчинський у своїй праці “Околиці Галичини” у 1847 році про Тартаків. Читати далі about Тартаків під польською короною

Історія міста Соснівка та околиць. Частина 2

У 1939 році територія нашого краю входить до складу УРСР. А з 1941 по жовтень 1944 року – до Краківського генерал-губернаторства ІІІ Рейху. Нацисти збудували на станції Сілець-Завоне концтабір у якому перебували в основному місцеві євреї. Їх було згодом знищено неподалік від станції. Сьогодні тут встановлено монумент. У 1944 році нацисти знищили село Завоне. Читати далі about Історія міста Соснівка та околиць. Частина 2

Історія міста Соснівка та околиць. Частина 1

Територія нашого краю приваблювала своїми природними умовами людей з давніх часів . Найбільш ранні сліди перебування людини на території нашого краю відносяться до епохи мезоліту та пізнього палеоліту , цим часом датуються крем’яні знаряддя праці , знайдені в басейні Зах. Бугу (поблизу с. Баяничі (Опільське) стоянка – 20 000 р. тому назад , на краю села Ільковичі та Суховоля – залишки двох стоянок – приблизно 20 000 р. тому назад). Читати далі about Історія міста Соснівка та околиць. Частина 1

Літня резиденція Потоцьких у Переспі

Палац у Переспі. Головний фасад. 1939 р.

Близько середини XVIII століття у фільварку Переспа (прим. «фільварок» – панський сільськогосподарський хутір), що в той час належав до кристинопольського двору, воєводою Францішеком Салезієм Потоцьким був побудований невеликий палац в стилі «maison de plaisance» (прим. фр. «затишний будинок»), що призначався для короткотривалого проживання.

На підставі проекту, що зберігся до сьогодні, хоча й не затвердженного, авторство  споруди приписується французькому архітекторові П’єру Ріко де Тірргею, який також був автором проекту палацу у сусідньому Кристинополі. Читати далі about Літня резиденція Потоцьких у Переспі

Клюсів – село, втоплене у місті

Село Клюсів на мапі Фрідріха фон Міга 1779-1783 рр.

Села в Україні будували в місцях, з яких далеко проглядалися долини річок з луками, ліси, ближчі села. Такий зоровий зв’язок поселень з оточенням віддавна позбавляв людину самотності, допомагав відчувати близькість сусідів. Мабуть, цим принципом керувалися і перші поселенці місцевості Кобузів (Kobuzów) над Бугом, яка вже згодом отримало свою більш відому назву Клюсів.

Читати далі about Клюсів – село, втоплене у місті

Старі назви в Добрячині

Тижневик для села “Наша праця”. Львів, 1938 р. Титульний лист.

Зі збірки про Добрачин, село що знаходиться між між Кристинополем та Сокалем, ми публікуєм деякі фрагменти про різні області цього села. В даній публікації автори пояснюють походження назв, пов’язаних з цією місцевістю, і не для всіх зараз зрозумілих.

Село в давні часи лежало в, так званому, урочищі “Погоріло”, де раніше проходила дорога від Завишні до Боратина. Село в той час мало зовсім іншу назву, яка не збереглася до наших днів. Під час однієї татарської навали село було повністю спалене, звідси і назва цього місця – “Погоріло”. Читати далі about Старі назви в Добрячині

error: Content is protected !!