“Злочин і покарання” протоігумена Віталія Градюка

Передподії. 8 квітня 1945 року на шпальтах львівської газети «Вільна Україна» вийшла стаття «З хрестом чи з ножем» авторства якогось Володимира Росовича – кровожерний антирелігійний памфлет, мішенню якого стали «вороги українського народу, вдягнені в ряси уніатських священників», а передусім уже покійний Митрополит Андрей Шептицький та «загадковий о.Й.С.» [1]. Хоча яка там загадка – будь-який галичанин міг завиграшки здогадатися, що йшлося про наступника Шептицького, нинішнього Митрополита Йосипа Сліпого. Можливо, ніхто б і не звернув уваги на словоблуддя «товаріща» Росовича, адже радянський «хрестовий похід» проти УГКЦ почався ледь не одразу після повернення радянської влади у 1944 році і супроводжувався навалою тріскучих, мов сибірські морози, газетних фраз, але наступного дня статтю зачитали на львівському радіо, а 10 квітня передрукували в столичному виданні «Радянська Україна».

Continue reading ““Злочин і покарання” протоігумена Віталія Градюка”
“Злочин і покарання” протоігумена Віталія Градюка

Ґенеза назв сучасного Червонограда

Юне в історичному вимірі місто, що нині (і поки що) зветься Червоноградом, у різні часи й називали по-різному. Бо назви міст завжди є маркерами приналежності. Утім, топоніміка географічних назв не завжди пов’язана із завоюванням території: іноді автоніми (себто оригінальні назви) змінювалися ендонімами (самоназвами), ба навіть екзонімами (іншомовними назвами). А іноді усі ці назви існували паралельно. І це цілком нормальний процес, суб’єктом якого був, є і буде сучасний Червоноград.

Continue reading “Ґенеза назв сучасного Червонограда”
Ґенеза назв сучасного Червонограда

«Замки і резиденції в Україні, пов’язані з польськими родами» Дмитра Антонюка (щось штибу дружньої рецензії)

Київський журналіст, мандрівник та дослідник Дмитро Антонюк видав черговий opus magnum, присвячений архітектурній спадщині польських родів в Україні. Запобігаючи можливим питанням (бо ж у книзі описані й замки та палаци православної шляхти), автор пояснює назву у передмові: «Справді, якщо такі руські роди, як Санґушки. Чарториські, Даниловичі, Четвертинські у широкого українського загалу прийнято вважати польськими, то як бути із замками Острозьких, Вишневецьких, Збаразьких, деякі представники яких до XVII століття сповідували православну віру своїх предків? Це питання виявилось зовсім непростим, але мені здається, я знайшов на нього відповідь […].

Continue reading “«Замки і резиденції в Україні, пов’язані з польськими родами» Дмитра Антонюка (щось штибу дружньої рецензії)”
«Замки і резиденції в Україні, пов’язані з польськими родами» Дмитра Антонюка  (щось штибу дружньої рецензії)

Брат Андрей Шептицький: кристинопільські обіти майбутнього митрополита

Вже в молодечім віці дадуться не раз запримітити ті черти, які ясно виступають у людини в повні літ в праці, в характері душі, в цілій творчости. Бо в молодечих літах зачинають снуватися перші мрії, виринають перші пляни, які з часом набирають сильної основи і стають метою цілого життя. Певна річ — вони улягають в пізніших роках зміні, справлюються, з рожевого квіту опадає не один листочок, романтичний політ перемінюється в поважну призадуму, акти ставляться в міру сил і умовин, але звичайно їх основний тон залишається той самий.

– Й.Сліпий, Верховний Архієпископ.

Continue reading “Брат Андрей Шептицький: кристинопільські обіти майбутнього митрополита”
Брат Андрей Шептицький: кристинопільські обіти майбутнього митрополита

Сокальська пригода Богдана Хмельницького, якої не було

Якщо йдеться про Сокаль, навіть необізнані з історією місцеві мешканці насамперед згадають про те, що тут аж двічі бував Богдан Хмельницький, пам’ятник якому стоїть при в’їзді до міста. Більш обізнані назвуть роки «візитів» – 1648 та 1655 – і навіть розкажуть легенду про Сокальську чудотворну, яка осліпила гетьмана, що взявся було до штурму бернардинського монастиря. Утім, це лише легенда, підкріплена сфальшованими доказами ще в далекому XVIII столітті.

Continue reading “Сокальська пригода Богдана Хмельницького, якої не було”
Сокальська пригода Богдана Хмельницького, якої не було

Симбірські пророцтва о. Єремії Ломницького

163 роки тому, 8 лютого 1860 року, народився о. Єремія Ломницький – важлива постать в історії Чину святого Василія Великого, а також в історії Кристинополя. Про життя і діяльність цього по-справжньому видатного церковного діяча написано чимало. Втім, літературний портрет отця Єремії Ломницького буде неповним без оповіді про життя і смерть у далекому російському Симбірську, перейменованому в радянський час на честь найвідомішого уродженця цього міста – «вождя пролетаріату й ініціатора «червоного терору» Владіміра Лєніна.

Continue reading “Симбірські пророцтва о. Єремії Ломницького”
Симбірські пророцтва о. Єремії Ломницького

Кристинопільська стиґматичка Евстахія Бохняк

120 років тому у Кристинополі народилася Евстахія Бохняк – жінка, ім’я якої у 30-х роках ХХ століття знав чи не кожен галичанин, та й за межами краю про неї говорили чимало. Тисячі людей приходили подивитися на Евстахію і прагнули почути бодай слово з її вуст. Ба більше, її вважали ледь не святою, й поодинокі озвучені сумніви в її потойбічних здібностях, потопали у хорі захоплених голосів. То ким же була ця нині забута жінка?

Continue reading “Кристинопільська стиґматичка Евстахія Бохняк”
Кристинопільська стиґматичка Евстахія Бохняк

Записки про гайдамаччину та події в Умані 1768 року

“Моє перо тремтить і випадає з рук на саму лише думку про нечувану жорстокість та море людської крові, пролите в Умані 1768 року. І лише обов’язок перед нащадками та прагнення правди спонукають мене до опису братовбивчої бійні, в якій загинуло кілька тисяч невинних душ” – так починає свою оповідь отець Корнило Срочинський, згадуючи події, які пізніше будуть відомі загалу, як “Коліївщина“.

Continue reading “Записки про гайдамаччину та події в Умані 1768 року”
Записки про гайдамаччину та події в Умані 1768 року

Поетична шахова партія Якова Ейхенбаума

«Шахи на теренах Західнобузького краю», – видання під такою назвою готує до друку Ігор Лещишак, який більше двох десятиліть працює тренером з шахів і сам є відомим майстром. За два десятиліття виховав десять кандидатів в майстри спорту та понад 50 шахістів вищого та першого розрядів. А ще Ігор Степанович є і дослідником історії шахів в нашому Прибузькому краї. У новому виданні, яке він готує до друку, буде матеріал Олени Замойської, котрий сьогодні публікує газета «Новини Прибужжя».

Continue reading “Поетична шахова партія Якова Ейхенбаума”
Поетична шахова партія Якова Ейхенбаума

Корнило Срочинський: вирізані сторінки

«Чума на ваші два роди! Вмираю…» В. Шекспір, «Ромео і Джульєтта».

«У квітні 1770 року річка Буг вийшла з берегів, – та ще й так ґвалтовно, як це ніколи не траплялося за пам’яті старців. А що влітку Буг розлився вдруге, затоплюючи городи та сіножаті, місцеві люди лише скрушно хитали головами, примовляючи: «Бути біді». І справді, ті повені виявилися ще не найбільшим лихом.

Continue reading “Корнило Срочинський: вирізані сторінки”
Корнило Срочинський: вирізані сторінки

Кристинопільский півець Ігнатій Полотнюк

1995 року міська влада Івано-Франківська назвала одну з вулиць міста на честь родини Полотнюків, серед яких чимало діячів культури та національно-визвольного руху. Натомість для червоноградців постать Ігнатія Полотнюка, який народився на території міста й був одним із найпомітніших членів української громади Кристинополя другої половини ХІХ століття, досі залишається незнаною.   

Continue reading “Кристинопільский півець Ігнатій Полотнюк”
Кристинопільский півець Ігнатій Полотнюк

Європейські мандри гобеленів із кристинопільського палацу

У березні 1775 року ключник кристинопільського маєтку на ім’я Стефан Мерановський та двоє його помічників склали докладний реєстр майна кристинопільського палацу [1], не оминувши жоден стілець, лампу чи вазу у кожній із 52-ох кімнат. Потому вони полічили всі пляшки у пивницях (якщо кому цікаво, то їх було аж 1652!) та описали весь непотрібний мотлох, складений на горищі.

Європейські мандри гобеленів із кристинопільського палацу

Нарис історії Городища василіянського

На пісковатому горбку, понад стрімким берегом ріки Буг, стоїть побудоване невеличке село Городище, зване василіянське, бо приналежить до монастиря оо. Василіян і становить дочірню церкву парафії Кристинопільської. Віддалене за 14 км від Кристинополя, населене самими русинами числом 235 душ, граничить з правого боку Буга з Волсвином і Яструбичами, з лівого боку Буга — з Сільцем белзьким та Пархачем”, — так почав свій нарис про Городище о. Василь Чернецький (1837-1900), славний сілецький парох і автор понад 100 краєзнавчих нарисів та досліджень.

Continue reading “Нарис історії Городища василіянського”
Нарис історії Городища василіянського

Черуковатиця: місце сили на галицько-волинському прикордонні

Не шукайте на ґуґл-картах хутір Черуковатиця, бо його там просто нема. Проте ви завиграшки знайдете цей хутірець, розташований між Стояновим та Журавниками, обіч автостради «Львів-Луцьк», за доволі простим орієнтиром — білосніжною церквичкою, поруч із якою височіє могила з козацьким хрестом.

Continue reading “Черуковатиця: місце сили на галицько-волинському прикордонні”
Черуковатиця: місце сили на галицько-волинському прикордонні

Каплиця Святого Івана Предтечі: кілька слів про історію забутого сокальського храму

Серед сакральних споруд Сокаля є одна цілком незаслужено забута. Навіть більшість місцевих мешканців не знають, що скромна, занедбана споруда в міському парку при вулиці Сонячній, в якій донедавна містилася санепідемстанція, насправді є… понад двохсотлітнім храмом, що розташовувався при старій ринковій площі. Утім, про те, що територія парку колись була міським центром, теж мало кому відомо.

Continue reading “Каплиця Святого Івана Предтечі: кілька слів про історію забутого сокальського храму”
Каплиця Святого Івана Предтечі: кілька слів про історію забутого сокальського храму

Кам’яниця родини Грициків

Будинок у Сокалі, що по вулиці Шептицького, 119, був збудований у кінці XIX століття як житловий. Зараз він є важливою регіональною архітектурною пам’яткою містобудування Галичини кінця XIX початку XX століть, що репрезентує один із напрямків (“пітореск”) архітектурної стильової епохи історизму при переході до стилістичного напрямку сецесії (“ар-нуво”).

Continue reading “Кам’яниця родини Грициків”
Кам’яниця родини Грициків

7 березня 1700 року — день народження Францішка Салезія Потоцького

Дотепер ані в польській, ані в українській історіографії не згадувався день народження Францішка Салезія Потоцького, життя якого нерозривно пов’язано з історією Кристинополя. Тому віднайдена згадка про цей день у “Літописі василіянського монастиря” 1766-1788 років є невеличким відкриттям, що заповнює прогалину у життєписі Францішка Салезія Потоцького.

Continue reading “7 березня 1700 року — день народження Францішка Салезія Потоцького”
7 березня 1700 року —  день народження Францішка Салезія Потоцького

Бердичів проти Тартакова: битва ярмарків

“Не знає Бердичева той, хто не бачив його під час ярмарку”, – у XIX столітті написав Олександр Єловецький, бо, ніде правди діти, бердичівські ярмарки віддавна славилися у цілій Європі.

Continue reading “Бердичів проти Тартакова: битва ярмарків”
Бердичів проти Тартакова: битва ярмарків

Марійний культ і барокова розкіш костелу в Лопатині

Коли йдеться про архітектурну спадщину минулих століть в Україні, перше, що спадає на гадку – мальовничі (і не дуже) руїни поза межами великих, розпещених увагою туристів міст. І на цьому скорботному тлі кожна повернута до життя споруда, кожен врятований клаптик стінопису, що дихає давниною, здаються дивом. Лопатинський костел Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії, про який ми вже згадували побіжно тут, є одним із таких дивовижних прикладів того, як любов та повага до спадщини рятують, здавалося б, безнадійні споруди. Проте почнемо із самого початку.

Continue reading “Марійний культ і барокова розкіш костелу в Лопатині”
Марійний культ і барокова розкіш костелу в Лопатині

Фатальні сестри Коморовські

Оспівуючи Ґертруду Коморовську та її трагічну долю, дослідники та письменники вкрай рідко згадують родину Коморовських, і майже не пишуть ані про те, що сталося з її батьками й сімома братами та сестрами, ані про те, як відбилася на них загибель сестри.

Continue reading “Фатальні сестри Коморовські”
Фатальні сестри Коморовські

Тартаківський костел св. Архангела Михаїла: знищити не можна врятувати

Донедавна мало хто, окрім прискіпливих дослідників історії, чув щось про Тартаків. Але торік, завдяки проєкту УКФ, реалізованого благодійними фондами «Софос» і «Спадщина.ua», до села приїхали кілька десятків  волонтерів з різних куточків України, кілька днів помахали мотиками, попиляли бензопилами, і королевич, себто палац Лянцкоронських-Урбанських, вийшов із коми.

Continue reading “Тартаківський костел св. Архангела Михаїла: знищити не можна врятувати”
Тартаківський костел св. Архангела Михаїла: знищити не можна врятувати

Портрет Кристини Любомирської приховує таємницю

Сьогодні, 26 липня 2020 року, у день 377-ї річниці з дня народження Кристини Потоцької з дому Любомирських Регіональний музей у Красноставі повідомляє наступне:

Оригінал портрета Кристини Анни Потоцької, на честь якої Фелікс Казмієж Потоцький назвав місто Кристинопіль, знаходиться у постійній експозиції «Польський портрет» Регіонального музею у Красноставі (Польща). Утім, цей олійний портрет приховує таємницю. Під час реставраційних робіт, після усунення шарів лаку і ретуші, рентген показав, що «пацієнтку» омолодили – на оригінальному портреті зображена значно старша жінка.

Загалом, така практика «омолоджування» портретів в історії зустрічалась і раніше.

Підготувала: Олена Замойська.

Джерело: Регіональний музей у Красноставі.

Портрет Кристини Любомирської приховує таємницю

Кристинопільський вояж Джакомо Казанови: влада, гроші і … потворні жінки

Навряд знайдеться бодай одна людина, яка б ніколи не чула про Казанову. Його ім’я насамперед асоціюють з любовними, рідше – з авантюрними пригодами, але аж ніяк не з науками чи політикою (на яких він знався цілком незле), не з письменництвом (бо майже ніхто із сучасників не читав його твори, хіба що гортав скандальні мемуари), не з історичними студіями (а був він автором тритомної «Історії смути в Польщі), і навіть не з перекладами (хоча, серед іншого, Казанова переклав «Іліаду» Гомера).

Continue reading “Кристинопільський вояж Джакомо Казанови: влада, гроші і … потворні жінки”
Кристинопільський вояж Джакомо Казанови: влада, гроші і … потворні жінки

Станіслав Щенсний Потоцький – поет і масон

Здавалося б, життя Станіслава Щесного Потоцького, особисте і суспільне, – розжоване, обсмоктане, розглянуте зусібіч під збільшуваним склом і розкладене по шухлядках: безталанний герой-коханець, не найспритніший політик, а зрештою і державний зрадник, багатій, покровитель мистецтв і «добрий пан»-благодійник для селян. Усе це справді так, але нині ми зупинимося на двох іпостасях Станіслава Щенсного Потоцького, що їм зазвичай не приділяють достатньої уваги. Хоча, можливо, саме вони зробили його саме тим, ким він був – людиною, яка насамперед прислухається до свого серця, навіть якщо те інколи спонукає до неправильного життєвого вибору.

Continue reading “Станіслав Щенсний Потоцький – поет і масон”
Станіслав Щенсний Потоцький – поет і масон